El programa de Intervención temprana Up to 3 (Hasta los 3) de la Universidad del Estado de Utah esta patrocinando un entrenamiento para familias hispanas.
Fecha: 17 de Diciembre (jueves), 2009 de 6:00-7:30 p.m.
Lugar: Centro para Personas con Discapacidades (Center for Persons with Disabilities); 850 N. 1001 E., Logan, UT, Sala 151. (Frente a la heladeria Aggie Ice Cream. Entrando por el cementerio y la cancha de Tenis.)
Se proveerá cuidados de hasta 2 niños por familia en la sala 167.
Oradores Invitados:
6:00- Nutrición y alimentación Presentado por: JANETTE SMITH, Profesora Asistente de Departamento de Nutrición y Ciencias de Alimentos, Universidad del Estado de Utah .
6:30–Manejando la Conducta y la DisciplinaPresentado por: GRETCHEN E. SCHEIDEL, M.A en Psicología Clínica de Program de Up-to Three(Hasta los tres)
7:00- Asesoría Legal y Migratoria–Presentado por: SILVIA PENA, Abogada de Servicios Legales de Utah
7:30 Evaluación
Refrigerio, regales navideños, preguntas y respuestas y mas…
Todas las familias Hispanas con niños en el programa de Up to 3 estan invitadas a participar. Para preguntas, por favor contactar a Rafael Gutierrez al 435-797-0141.
Hispanic Family Training
The Up to 3 Early Intervention Program at Utah State University is sponsoring a Hispanic Family Training on December 17, 2009, from 6:00-7:30 p.m. at the CPD, 850 N. 1001 E., Logan, Utah, Room 151. Child care will be provided for two children per family in room 167.
The Agenda will be as follows:
6:00- Nutrition- Presenter: JANETTE SMITH, Clinical Assistant Professor de Department of Nutrition and Food Science, Utah State University
6:30 Behavior and Discipline-Presenter: GRETCHEN E. SCHEIDEL, M.A in Clinical Psychology of Up-to-Three Program.
7:00- Legal and Immigration Matters–Presenter: SILVIA PEÑA, Attorney of Utah Legal Services
7:30 Evaluation
Refreshments, Christmas gifts, questions and answers and more….
All Hispanic families who have children in the Up to 3 program are invited to attend this meeting. For questions, please contact Rafael Gutierrez at 435-797-0141.